Know Your Access
Display
Menu

Menu

Display settings

Theme
Text size
Layout
Reading font
Text spacing

University of Minnesota: Interpreting and captioning

Educational support service from University of Minnesota

  • Available
  • Local
  • For: Deaf, hard of hearing; DeafBlind

Our summary: For Deaf, DeafBlind and hard of hearing students, staff and guests at the University of Minnesota. It sets up sign language interpreters and live captions for school events and needs. Students first sign up with the campus disability office, and guests ask the host of the event.

Details

Who can get it

The Interpreting/Captioning Unit (ICU) provides sign language interpreting and real-time captioning as accommodations to DeafBlind, Deaf and hard of hearing students, staff, faculty and guests, for University-related requests. Students arrange accommodations by registering with the Disability Resource Center (DRC). Guests and visitors request accommodations through the department or unit hosting the program or event, and may contact the DRC if the host cannot arrange it. Guests may be asked for health documentation. These pages are from the Twin Cities DRC.

Deaf, DeafBlind and hard-of-hearing faculty, staff and guests can also make University-related requests.

“We provide communication access to DeafBlind, Deaf, and hard of hearing individuals in the University community.”

Where
DeafBlind, Deaf and HoH students, faculty, staff and guests for University-related requests

The provider decides who qualifies.

What you get and what it costs

What you get

Sign language interpreting, real-time captioning and media captioning by a full-time staff of professionals. The ICU works to fill all University-related requests but cannot always fill last-minute requests.

Cost

The reviewed ICU, guest and DRC registration pages do not state any charge or who pays. Ask the ICU, or the hosting department for an event or guest request, before assuming there is no cost.

How to apply

Use online interpreter/realtime-captioner request linked from page; coordinate academic needs with DRC

ICU online request form; DRC registration for students; hosting department for guests

Steps

  1. Request interpreting or real-time captioning through the ICU online request form linked from the Interpreting page. Submit as early as you can; if you have less lead time, submit anyway.
  2. Students: register with the DRC using the Gold option for interpreting or captioning requests. It includes a 30-minute meeting with an access consultant. The email-based Maroon option covers only its listed accommodations, which do not include interpreting or captioning.
  3. Guests and visitors: request accommodations from the department or unit hosting the program or event. If it cannot arrange them, contact the DRC.
  4. Tell the ICU if you will miss a class or meeting or if the time or location changes. Changes are not official until the ICU knows.
  5. If you are presenting in sign, give prep materials such as notes and slides to your interpreter and the ICU.

What you’ll need

  • Students: documentation following the DRC documentation guidelines. It is not required for the Gold option's first meeting but helps the consultant prepare; the Maroon option requires it.

Lead time: preferably four weeks before the first date for semester-long requests (classes, labs, meetings) and at least two weeks for one-time requests. Late requests are still accepted but cannot be guaranteed. Guests should request by the host's deadline and may be asked for health documentation. The DRC replies to student registration forms within about 5 business days (5 to 7 for the Maroon option).

Timing

Prefer four weeks for recurring semester requests, two weeks for one-off meetings/events; still submit late requests

Good to know

  • Ask who pays for your event or guest request. Free service for every request is not established.
  • University affiliation/context required

Questions to ask the provider

  • Ask whether interpreting or captioning has any cost to you, and who pays for event or guest requests. The reviewed pages do not say.
  • The ICU online request form was not opened, so the information it asks for is not recorded here.

Sources and checks